Late-Night Signals, Static, and the Birth of 'Videodrome'