A Re-Encounter 70 Years After 'Brief Encounter'